您当前的位置:网站首页>浙江体彩,《琅琊榜》西语配音版播出!梅长苏说西语竟然是这种feel...,金数据

浙江体彩,《琅琊榜》西语配音版播出!梅长苏说西语竟然是这种feel...,金数据

2019-04-09 22:22:31 投稿作者:admin 围观人数:303 评论人数:0次

私自调查

静静重视


假如要评选近几年最火的国产电视剧,你会选什么?必定会有人选《琅琊榜》。《琅琊榜》于2015年上映,爆红网络,豆瓣评分高达9.2分,好评爆棚。这部剧的制造、情节、艺人演技等方面都备受好评,被称为“良知国产剧”。

这部剧不仅在国内爆火,在国外也很火,在2015年的时分就有了英文配音版,后边也制造了日浙江体彩,《琅琊榜》西语配音版播出!梅长苏说西语居然是这种feel...,金数据语韩语等配音版...就在前几天,帮手菌发现居然出了西语配音版别!自2017年开端制造,历佟达宁时两年进行配音等作业,于1月7日开端在阿根廷干流电视台——美洲电视台(Amrica TV)播出。

电视台作业人员估量脸盲,把海报给搞错了...


西语版的姓名叫做 Nirvana en Llamas,应该是依据英文姓名(Nirvana in Fire)翻译而来的,是火中涅槃的意思,嗯,苏哥哥的火寒之毒、复仇平冤之路,这个姓名也是很合适了..陶燕青.


剧情简介

En el siglo sexto de China, hubo una guerra entre las dinastas Wei del norte feudal y las dinastas del sur de Liang. El comandante general de Liang, Lin Xie, su hijo de 19 aos, Lin Shu, y el ejrcito de Chiyan derrotan a las fuerzas hostiles de大泼猴 Wei. Sin embargo, cuando los Chiyan se encuentran debilitados por la batalla, son masacrados bajo las rdenes del Emperador. 


公元六世纪,北魏和南梁之间发生了一场战役。主帅林燮携十九岁的爱子林殊率赤焰军出征,击溃北魏大军。但是,刚刚阅历了短兵相接的赤焰军在皇帝的指令下惨遭残杀。

Lin Shu, ahora conocido como Mei Changsu, establece肋骨外翻 la alianza Jiang Zou. Con su nueva apariencia e identidad, Lin Shu aprovecha la opo张雨足rtunidad para regresar a la capital durante la lucha por el trono entre el Prncipe Yu y el Prncipe Xia铁勒话n, y as obtener una posicin que le permita restaurar la inocencia de su familia, del ejrcito Chiyan y ayudar secretamen周冰倩te a su amigo de la infancia, el desfavorecido Prncipe Jing, a convertirse en el prximo emperador.


林殊,现为梅长苏,建立了江左盟。在誉王和太子抢夺王位期间,林殊借此机会以新的容貌和新的身浙江体彩,《琅琊榜》西语配音版播出!梅长苏说西语居然是这种feel...,金数据份重回帝都。为自己的家人、赤焰军湔雪污名并私自相助自己儿时的挚友——不得宠的靖王成为敖包相会下一任君王。


西语配音片段


好了,你们必定非常想看西语配音版别,小编特意截取了苏哥哥第一次进场的片段哦~一起来感触下西语配音版别吧,说西语的梅长苏居然是这种feel的...




向上滑动阅览


Detengan el b浙江体彩,《琅琊榜》西语配音版播出!梅长苏说西语居然是这种feel...,金数据arco!

停船!


Soy Ji Ying.

鄙人季赢。


Por error llegu a las aguas de Jiang Zuo.

一时莽撞,误入江左之地。


Jefe Mei, por favor perdneme.

还望梅宗主见谅。


La Secta de la Doble Espada siempre ha pasado los lmites de&nbs十三星座p贺州天气预报;la AlianzaJiang Zuo.

双刹帮一贯与江左盟毗连。浙江体彩,《琅琊榜》西语配音版播出!梅长苏说西语居然是这种feel...,金数据


Ya que su lder ha venido, cmo no recibirlo.

今天季帮主亲身驾到,长苏怎可不来迎接。


Ya que estn en Jiang Zuo, todos son mis amigos.

已然到了江左的地界,各位称便是苏某的朋友。


Por suerte ninguno ha comenzado a pelear, aunque tenemos tiempo, si enun reclamo privado, todos deben hablar, la Alianza est dispuesta a mediar,pero si es un asunto sobre asesinato, el lder Ji debera reconsiderarlo.

幸亏两边没有打起来,尚有地步,若是私家恩怨,咱们话说清楚,江左盟乐意从中调解,可若是杀人的生意,季帮主可要三思了。


As no hacemos negocios en los lmites de&n浙江体彩,《琅琊榜》西语配音版播出!梅长苏说西语居然是这种feel...,金数据bsp;Jiang Zuo.

在我江左的地界,生意可不是这么做的。


Jefe Mei.

梅宗主。


Ellos 是非无常;son esclavos del gobierno de Qing.2016hito流行音乐颁奖典礼

那些人是庆国公府的家奴。


Capturamos a nuestros esclavos, en qu les afecta so!

咱们抓自己家的奴才,这你也要管吗!


Aydenme!

救命啊!


Aydeme lder Ji!

救命啊,季帮主!


Aydenme! Aydenme!

救命啊!救命啊!


El lder Ji debera escoger mejor sus amigos.

季帮主交朋友可要当心了。


Haca mucho tiempo que no oa palabras tan estpidas.

那么久了,我还从来没听过这么愚笨的话。


Je霍金预言fe Mei.&n浙江体彩,《琅琊榜》西语配音版播出!梅长苏说西语居然是这种feel...,金数据bsp;El no pertenefinishce al mundo marciano.

梅宗主,此人并非江湖中人。


Habla sin pensar y sin respet鸿雁歌词o.

他一贯信口开河不懂事。


Entien我国知网免费进口do sus reglas.

江左盟的规则,鄙人清楚。


Espero que usted sea indulgente.

还望梅宗主网开一面。


El agua del ro&孤影nbsp;es helada.

江水如此冰冷。


Antes de que llegue la primavera, la Secta de la Doble Espada no deberahacer ms negocios en el agua.

双刹帮的弟兄在开春之前,就不要再下水经商了。


S.

是。


Aydenme!

快救我!


Vamos.

退。


No! No! Aydenme! No!

别走!快救我!不!


Regresemos.

回去。


Bien. Escuchara tu consejo.

好,就听你的。





怎么样?你觉得西语配音版别感觉怎么呢?现在西语版别在Amrica TV电视台官网有前几集,喜爱的童鞋能够去看哦~听说,《楚乔传》也进行了西语配音,会连续在墨西哥等拉美国家开播,你等待吗?


别走别走!看完了西语配音版别的《琅琊榜》,你是不是也想来一段西语配音大展身手呢?那就来参与「每日西语听力」举办的第三届西语配音浙江体彩,《琅琊榜》西语配音版播出!梅长苏说西语居然是这种feel...,金数据大赛吧!


本次配音大赛的主题是《张狂动物城》,于「每日西语听力」App内举办,历时四周。酷爱西语,喜爱配音的小伙伴们,快来帮你的朱迪,尼克配音吧!还有「荣誉证书」、「精听党读书券」、「VIP兑换券」等你拿!


扫描二维码即可报名参与


点尿酸击“阅览原文”检查大赛概况!

↓↓↓↓↓↓

the end
车世界,最新车型发布,本地车城信息,优惠信息